Manifestación Antitaurina en Mallorca

La Societat Protectora d´Animals i Plantes de Mallorca informa que el proper dia 11 d´abril a les 12h es durà a terme una manifestació antitaurina a Palma de Mallorca amb motiu de protestar contra l´intenció de varies comunitats autònomes del nostre país que presenten l´intenció de declarar les corregudes de braus bens d´interès cultural y demanam la total aboliciò de les mateixes a tot l´estat. El lloc de partida Plaça Joan Carles I (Plaça de les Tortugues), recorregut per c/ Unió, Rambles, C/ Oms fins a Plaça Espanya a on tendrà lloc una performance a càrrec d´activistes d´Animanaturalis.

Convidam a totes les associacions, col·lectius, particulars, entitats, etc… que vulguin participar en aquest acte pacífic y transmetre la vostra opinió.

Vos esperam a tots!

Convoquen i participen:

SPAP MALLORCA, BALDEA, ANIMANATURALIS I PACMA.

La Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Mallorca informa que el próximo día 11 de abril a las 12h se llevará a cabo una manifestación antitaurina en Palma de Mallorca con motivo de protestar contra la intención de varias comunidades autónomas de nuestro país que presentan la intención de declarar las corridas de toros bienes de interés cultural y pedimos la total abolición de las mismas en todo el estado. El lugar de partida Plaza Juan Carlos I (Plaza de las Tortugas), recorrido por calle Unión, Ramblas, C / Olmos hasta Plaza España donde tendrá lugar una performance a cargo de activistas de Animanaturalis.

Invitamos a todas las asociaciones, colectivos, particulares, entidades, etc … que quieran participar en este acto pacífico y transmitir su opinión.

Os esperamos a todos!

Convocan y participan:

SPAP MALLORCA, BALDEA, ANIMANATURALIS y PACMA.

Difusión, por favor!

SI QUIERES PARTICIPAR EN EL PERFORMANCE QUE REALIZARÁ ANIMANATURALIS, PONTE EN CONTACTO EN ismael@animanaturalis.org

Der Verein für den Schutz von Tieren und Pflanzen von Mallorca, “La Sociedad Protectora de Animales y Plantas de Mallorca”, informiert, dass am 11. April 2010 um 12:00Uhr ein Protest gegen den Stierkampf durchgeführt wird. Anlass hierfür ist die Ansicht einiger automer Regionen unseres Landes, die die Absicht haben, Stierkämpfe zu kulturellem Interesse zu erklären. Und wir haben die Absicht, diese im ganzen Land völlig abzuschaffen.

Ausgangspunkt ist der Plaza Juan Carlos I (Plaza de las Tortugas), recorrido por calle Unión, Ramblas, C / Olmos bis Plaza España,
wo dann eine Perfomance von Freiwilligen der Animanaturalis stattfinden wird.

Wir laden alle Vereine, Gruppen, Privatpersonen, Einrichtungen, usw…. ein, die an diesem friedlichemn Akt teilnehmen und ihre Meinung äußern wollen.

Macht mit!

Sie rufen auf und nehmen teil:
SPAP MALLORCA, BALDEA, ANIMANATURALIS und PACMA.

Bitte weitersagen!

WENN DU AN DER PERFORMANCE TEILNEHMEN WILLST, DIE ANIMANATURALIS VERWIRKLICHEN WIRD, SETZE DICH BITTE MIT ismael@animanaturalis.org IN VERBINDUNG